Фархад и Ширин

Алишер Навои (Низамаддин Мир Алишер) ( 9 февраля1441, Герат - 3 января 1501, там же) - узбекский (тюркский) поэт, философ суфийского направления, государственный деятель тимуридского Хорасана. Главные произведения создал под псевдонимом Навои (мелодичный) на литературном чагатайском языке, на развитие которого оказал заметное влияние, под псевдонимом Фани (бренный) писал на языке фарси. Его творчество дало мощный стимул развитию литературы на тюркских языках, в особенности чагатайской и воспринявшей ее традиции литературы на узбекском и уйгурском языках. `Фархад и Ширин` - героико-романтическая поэма на старый сюжет о любви богатыря Фархада к армянской красавице Ширин, на которую претендует персидский шах Хосров. Сюжет был разработан Низами Гянджеви, однако поэма Навои отличается тем, что автор переакцентировал свое внимание с шаха Хосрова на богатыря Фархада, сделав его идеальным эпическим героем. Это удалось благодаря тому, что Алишер Навои использовал приемы фольклорной поэтики и традиции народных сказаний (дастанов). Тираж 5000 экз. 1484-1984. К 500-летию создания поэмы. Вступительная статья, составление, комментарий О.Ф. Акимушкина.